사람은 무엇으로 사는가

사람의 안에 무엇이 있는가                                     What dwells in man

사람에게 허락되지 않은 것은 무엇인가                     What is not given to man 

사람은 ... 무엇으로 사는가                                     and ... What men live by

사람은 무엇으로 사는가 ...                                     What men live by ... 

사실은 사랑에 의해 살아가는 것이다.                       all men live by ... love 

사랑 속에 사는 자는 하나님 안에 살고 있다.              He who has love, is in God

하나님은 사랑이시므로 ...                                      and God is in him, for God is love.  

Words: Leo Tolstoy / ibit, 2009.04.07. 08:03 ; 2009.04.09. 08:04

Photo: In a sea of tears, by Fernando Monreal 

Original Text from Gutenberg Project
URL : http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/wmnlb10.txt

이 글을 읽고 얼마나 가슴이 아팠는지 ... 

내겐 사랑이 없었고 그렇기에 건조하고 메마른 삶을 살았다. 벌거벗은 천사처럼 날개를 잃고 추락한 채 자신의 삶만을 걱정하는 거짓되고 부끄러운 삶을 살았기에 어느순간 이 글이 날카롭게 내 심장을 관통했을 때 나는 그만 눈물의 바다에 빠져버리고 말았다.